Le traitement de texte et le travail de la structuration du texte
La facilité de déplacement pour placer les choses au bon endroit
Attirer l’attention des élèves sur l’importance de l’ordre des mots, des phrases, des paragraphes en travaillant des exercices classiques de (re)mise en ordre avec les fonctions copier-coller-couper.
Des exemples d’exercices basés sur le puzzle :
- Voir un exercice classique de remise en ordre d’un récit qui permet de travailler sur la structure du texte en utilisant simplement les fonctions copier/couper/coller.
- Un autre exercice proposé par l’IUFM de Bretagne.
Cela permet ensuite de réfléchir à la nécessité de travailler sur la structure de leur propre texte, de faire des tests de déplacement.
Travailler la mise en page
Il faut donc travailler la mise en page :
à l’échelle de la page : titre, intertitres, couleurs pour mettre en valeur, paragraphes, etc
sur des points textuels : savoir mettre en page le dialogue
Travail de la ponctuation
Pour commencer : Perec, naissance d’un texte (exposition "L’aventure des écritures" BNF)
http://classes.bnf.fr/dossiecr/pe-parol.htm
http://www.restode.cfwb.be/francais/profs4/02BFichesEAO/Fiches/fiche014.htm
( pour accéder aux documents joints à la fiche, il faut télécharger et décompacter la fiche : les documents se trouvent dans le bloc)
- dans un texte narratif
- dans un texte informatif (fiche proposée par le C.A.F.)
voir des fiches d’activités proposées par le C.A.F. : http://www.restode.cfwb.be/francais/profs4/02BFichesEAO/Fiches/fiche015.htm
( pour accéder aux documents joints à la fiche, il faut télécharger et décompacter la fiche : les documents se trouvent dans le bloc)
- dans un poème
- On peut également proposer des exercices qui mettent en évidence le fait que la ponctuation puisse changer le sens d’un texte. (proposition d’Olivier Apollon, Lycée Professionnel de Loudéac, académie de Rennes)
Exemple : Selon l’usage que vous ferez de la ponctuation, le bébé sera heureux ou subira un traitement peu enviable, faites votre choix.
Un autre exemple : Déclaration d’amour, mais pour qui ?
Les exercices de segmentation du texte : de la phrase au paragraphe
http://www.bretagne.iufm.fr/ress-peda/lettres/didactiqueLettres/exemple3.htm
- segmentation d’un texte compacté : travailler la notion de paragraphes
- segmenter un paragraphe en phrases
Travail de la mise en page globale
http://www.restode.cfwb.be/francais/profs4/02BFichesEAO/Fiches/fiche004.htm
( pour accéder aux documents joints à la fiche, il faut télécharger et décompacter la fiche : les documents se trouvent dans le bloc)
- Structurer correctement un article de journal à partir d’un texte "au kilomètre" : fiche du CAF dans le cadre de l’étude de la presse.
- Exemples de l’académie de Rouen : http://www.ac-rouen.fr/pedagogie/equipes/lettres/francais/outil_L/sonnet.htm